Испано-Русский словарь - ofender

ofender vt 1) обидеть; оскорбить ofender gravemente, profundamente -тяжело, глубоко оскорбить 2) перен (неприятно) раздражать /орган чувств/ ofender (a) la vista -резать, раздражать глаза ofender al olfato -издавать резкий запах ofender los oídos -резать слух ofenderse 1) (con, de, por algo) обижаться (на что, из-за чего); оскорбляться (чем, из-за чего) 2) con uno обидеться на кого; поссориться с кем